Cracked Lips? Follow this guide to say goodbye to them // ¿Labios Agrietados? Sigue esta guía para despedirte de ellos.

When the cold arrives, skin dries and of course our lips can't escape to the low temperatures. They get chapped and flaky when exposed to the winter climate. All of it accompanied by an uncomfortable tightness feeling. We are moving our mouth 24h a day: we smile, talk, eat... That's why fixing a pair of cracked lips takes so long. If you follow these steps you will be able to recover them in a record time.

 

1. Apply lip balm all the time. In this way you'll avoid them to become dehydrated and the tightness of the skin will be reduced, so no more cracks will appear! Personally I prefer the ones with applicator so you don't need to use your fingers. With those I make sure that I avoid any kind of infection if I can't clean my hands while I am out of home.

 

2. Choose a balm with healing properties. One thick and viscuous rather than waxy so it will get in the cracks and fix them. Look for an hydrating formula that contains ingredients like vaseline (petrolatum), shea butter, hyaluronic acid or dimethicone.

 

3. Don't forget to apply lip balm after brushing your teeth and/or washing your face. Toothpaste and soap contain ingredients that affect your mouths's pH and can be the cause of your mouth dryness. 

 

4. Get rid of any loose or dead skin but do it very gently. Exfoliate your lips with an specific product or by rubbing a soft toothbrush. Don't over-exfoliate because you can inflame your lips and aggravate the situation.

 

5. The last one, an easy and foolprod home remedy: olive oil. If you don't have lip balm at home, soak a Q-tip or a small piece of cotton in oil and apply it over the lips until they absorb it. An alternative to olive oil is coconut oil.

*At the end of the post you can find the list of products.

Con la llegada del frío, la piel se seca y por supuesto los labios no se escapan a las bajas temperaturas. La exposición al clima invernal provoca que se corten, se agrieten... todo ello acompañado de una incómoda sensación de tirantez. Continuamente realizamos cosas con la boca: sonreímos, hablamos, comemos, etc. Por tanto, curar unos labios agrietados se convierte en un proceso bastante largo. Si sigues estos pasos conseguirás que vuelvan a su ser en un tiempo récord.

 

1. Aplícate bálsamo labial a todas horas. De esta manera evitarás que se deshidraten y se reducirá la tirantez de la piel, reduciendo la posibilidad de aparición de más grietas. Personalmente prefiero aquellos que se aplican directamente sin necesidad de usar los dedos, ya que si por algún motivo no he podido limpiarme las manos, evito cualquier infección al no tocar el producto.

 

2. Elige un bálsamo que tenga propiedades curativas. Uno que sea viscoso, mejor que ceroso para que realmente penetre. Busca una fórmula hidratante que contenga ingredientes como vaselina (petrolato), manteca de karité, ácido hialurónico o dimeticona.

 

3. Después de cepillarte los dientes y/o lavarte la cara, no olvides darte una capa de bálsamo. La pasta de dientes y los jabones contienen ingredientes que afectan al pH de tu boca y pueden ser una de las causas de que tus labios se agrieten.

 

4. Deshazte de las pielecillas pero con delicadeza. Exfolia tus labios con un producto específico o pasando un cepillo de dientes suave ya que si caes en el exceso, provocarás el efecto contrario y los resecarás aún más.

 

5. Por último, un remedio casero muy sencillo e infalible: aceite de oliva. Si no dispones de un bálsamo en casa, impregna un bastoncillo o un trozo pequeño de algodón en aceite y aplícalo sobre los labios hasta que se haya absorbido. Otra alternativa al de oliva es el aceite de coco.


LIST OF PRODUCTS // LISTA DE PRODUCTOS

The Classics // Los Clásicos
Gal Perfumed Vaseline (5.25 €)
Carmex Lip Balm (2,70 € *The Glow Lab's Choice)

The Fixers // Los Reparadores
Clinique Superbalm Lip Treatment (15 €)
Kiehl's Lip Balm  (7 €)

For Fashionistas // Para Fashionistas
L'Occitane Shea Butter Delightful Rose Lip Balm (12 €)
Dior Crème de Rose Smoothing Plumping Lip Balm (27 €)

The Exfoliators // Los Exfoliantes
Clinique Superbalm Lip Treatment (15 €)
Lush Bubblegum Lip Scrub (9,95 € *The Glow Lab's Choice)

*Click on the names if you want to buy them // Haz click sobre los nombres si quieres comprarlos.